Mwandishi:
Mhhariri
ULY CLINIC
Dkt. Mangwella S, MD
Imeboreshwa:
13 Desemba 2025, 14:03:28

Vipele vikubwa nyuma ya shingo: Sababu, Matibabu na kinga ya AKN
Chunusi mithiri ya keloidi nyuma ya shingo hufahamika pia kama Acne Keloidalis Nuchae (AKN) ni hali ya ngozi inayoambatana na vipele vidogo vinavyofanana na chunusi vinavyoota kwenye mashina ya nywele, hasa nyuma ya shingo au kisogoni. Vipele hivi huweza kukua na kuungana, hatimaye kuwa makovu makubwa mithiri ya keloidi. Ingawa huitwa "keloidalis", vipimo vya histolojia huonyesha kuwa si keloidi halisi, bali ni muitikio wa kinga ya mwili dhidi ya majeraha au msuguano wa ngozi.
Dalili za AKN
Vipele mithiri ya chunusi vinavyoota sehemu ya nyuma ya shingo au kisogoni
Vipele huambatana na kuwasha, maumivu, au usaha
Vinundu huweza kuendelea kuwa vikubwa na kuwa makovu
Vinaibuka hasa baada ya kunyoa nywele fupi sana
Visababishi vya AKN
Chanzo halisi hakijulikani, lakini hali hii huamshwa na hali zifuatazo:
✂️ Kunyoa nywele fupi sana – husababisha majeraha kwenye mashina ya nywele
👕 Msuguano wa nguo, kola, helmeti au kofia – huchokoza ngozi
🔥 Hali ya joto na unyevunyevu – huongeza hatari ya uvimbe
💊 Dawa kama cyclosporine – zinazotumika kutibu baridi yabisi au kifafa
🧬 Mambo ya kurithi (kijeni) – yanahusishwa na aina ya ngozi
🦠 Maambukizi sugu ya ngozi – husababisha muendelezo wa uvimbe
Matibabu ya AKN
Matibabu huchaguliwa kulingana na hatua ya ugonjwa, ukubwa wa tatizo, na majibu ya matibabu ya awali. Yamegawanyika katika makundi yafuatayo:
1. Matibabu ya Dawa
Yanalenga kudhibiti maambukizi, kuondoa vipele, na kuzuia uendelezaji wa makovu.
A. Dawa za kupaka:
Clindamycin 1% gel/solution – antibayotiki ya kuua bakteria
Hydrocortisone cream 1% – kupunguza uvimbe na kuwasha
Tretinoin gel – kusaidia upunguzaji wa seli zilizokufa na kupunguza nywele zinazoingia ndani
Krimu za kuua fangasi– kama tatizo linaambatana na fangasi
B. Dawa za kumeza:
Antibayotiki: kama doxycycline au minocycline – hutumika kwa muda mrefu kwa hali sugu
Isotretinoin: kwa AKN kali sana na sugu (chini ya usimamizi wa daktari bingwa)
2. Matibabu yasiyo ya dawa
A. Sindano ya kortikosteroid
Hupunguza ukubwa wa keloidi na uvimbe
Hufanywa kliniki kila baada ya wiki 2–4
B. Upasuaji mdogo (Kutoboa na kuondoa usaa)
Hufanyika kwa vinundu vyenye usaha mkubwa
Husaidia kupunguza maumivu na kuharakisha uponyaji
C. Tiba ya mwanga wa leza (Nd:YAG au CO₂ Leza)
Huchoma mashina ya nywele na kupunguza vinundu
Husaidia kuzuia kurudi kwa tatizo
Huambatana na gharama kubwa na hutolewa hospitali maalum
Madhara madogo: ngozi kubadilika rangi, malengelenge au makovu
Matibabu ya nyumbani
Jikande kwa maji ya uvuguvugu mara kadhaa kwa siku ili kupunguza uvimbe na muwasho.
Changanya maji ya uvuguvugu na chumvi ya mezani (kijiko 1 kwa nusu kikombe)
Safisha eneo lenye tatizo mara 2 kwa siku kwa sabuni ya antibakteria
Tumia taulo safi kwa kugandamiza badala ya kufuta
Tumia mafuta ya antibayotiki (kama mupirocin) au losheni ya kulainisha ngozi
Epuka kutumia vifaa vya kunyolea vilivyotumika na wengine
Punguza au acha kunyoa nywele kabisa – hii imeonyeshwa kupunguza sana makali ya AKN
Usivae nguo yenye kola au inayobana sehemu ya nyuma ya shingo
Tahadhari na kinga
Ili kuzuia AKN kujitokeza au kurudi:
Usikate nywele fupi sana
Epuka helmeti au vazi linalosugua sana nyuma ya shingo
Tumia mafuta yasiyoziba mashina ya nywele
Safisha sehemu hiyo kwa upole bila kuchokoza ngozi
Kula lishe bora, safisha ngozi vizuri, na epuka msongo wa mawazo unaoweza kuathiri ngozi
Wakati gani wa kuonana na daktari?
Onana na daktari haraka endapo:
Kuna vinundu vingi vinavyouma au kujaa usaha
Makovu yanakua au kusababisha hali ya aibu
Tatizo linajirudia licha ya matibabu ya nyumbani
Kuna historia ya matatizo ya ngozi sugu
Maswali yaliyoulizwa mara kwa mara
1. Je, Acne Keloidalis Nuchae inaweza kuambukiza kwa kugusana au kushirikiana taulo?
Hapana. AKN si ugonjwa wa kuambukiza. Hii ni hali ya kinga ya mwili kuathirika kutokana na msuguano au majeraha ya mara kwa mara kwenye shingo. Hata hivyo, kushirikiana taulo kunaweza kuongeza hatari ya maambukizi ya bakteria kwenye ngozi iliyo tayari kujeruhiwa.
2. Je, wanawake pia wanaweza kupata AKN?
Ndiyo, lakini ni nadra. AKN hutokea zaidi kwa wanaume wa asili ya Kiafrika au Afro-Amerika, hasa kwa sababu ya nywele zinazojikunja. Wanawake wanaonyoa nywele za shingo au wanaovaa helmeti kwa muda mrefu pia wanaweza kuathirika.
3. Je, AKN inaweza kusababisha saratani au madhara ya kudumu?
La, AKN si saratani. Hali hii ni sugu na ya kudumu kwa baadhi ya watu, lakini haina hatari ya kubadilika kuwa saratani. Inaweza kusababisha makovu ya kudumu na usumbufu wa kisaikolojia kwa sababu ya muonekano wake.
4. Kuna tofauti kati ya keloid ya kawaida na AKN?
Ndiyo. Keloid ya kawaida huweza kutokea sehemu yoyote ya mwili baada ya jeraha. AKN huanza kama vipele vinavyohusiana na nywele na huathiri eneo maalum — nyuma ya shingo au kisogoni. Keloid huinuka zaidi, AKN huanza kama vipele vinavyoweza kuwa na usaha au uchokozi wa kinga.
5. Je, nikiacha kunyoa kabisa tatizo litaisha?
Kwa baadhi ya watu, ndiyo. Kuacha kunyoa nywele kunaweza kusaidia sana kudhibiti AKN, hasa ikiwa kunyoa ndio kichochezi kikuu cha uvimbe. Wengine huona mabadiliko makubwa wanapobadili njia ya kunyoa au kuacha kabisa.
6. Je, kuna tiba ya moja kwa moja ya AKN?
Hakuna tiba moja inayofaa kwa kila mtu. Matibabu hutegemea hatua ya ugonjwa na mwitikio wa mgonjwa. Kwa wengine, krimu za antibayotiki na kortikosteroid hutosha. Wengine huhitaji tiba ya leza au upasuaji. Mara nyingi tiba ni ya muda mrefu na ya kufuatilia.
7. Je, AKN hurudi baada ya kutibiwa?
Ndiyo, kwa baadhi ya watu. Hii ni hali sugu, na inaweza kurudi ikiwa visababishi havijaondolewa — kama vile kuendelea kunyoa, kuvaa helmeti, au kukosa usafi wa ngozi.
8. Je, kuna lishe au chakula kinachosaidia kuzuia AKN?
Hakuna lishe maalum ya kuzuia AKN, lakini kula vyakula vyenye viuajisumu kama matunda, mboga za majani, na kunywa maji ya kutosha kunaweza kusaidia ngozi kuwa na afya na kupona vizuri. Epuka vyakula vinavyoongeza uvimbe kama vile sukari nyingi na mafuta yaliyochakatwa sana.
9. Je, mtoto anaweza kupata AKN?
Ni nadra sana. AKN huonekana zaidi kuanzia kipindi cha balehe hadi utu uzima wa kati. Watoto wa umri mdogo kwa kawaida hawapati AKN kwani hawajafikia hatua ya kuanza kunyoa au kuvaa vazi lenye msuguano mkali.
10. Ninaweza kutumia tiba za asili kama aloe vera au mafuta ya nazi?
Aloe vera safi inaweza kusaidia kutuliza muwasho wa ngozi na uvimbe mdogo. Mafuta ya nazi yanaweza kusaidia kulainisha ngozi, lakini si tiba kuu ya AKN. Zitumie kwa tahadhari, na epuka mafuta mazito sana yanayoweza kuziba mashimo ya ngozi (komedojenik).
Rejea za mada hii:
Callender VD, Davis EC. Acne in ethnic skin: special considerations for therapy. Dermatol Ther. 2004;17(2):184–95.
Dinehart SM, Herzberg AJ, Pollack SV. Acne keloidalis nuchae: treatment with carbon dioxide laser vaporization. J Dermatol Surg Oncol. 1990;16(11):1081–4.
Gathers RC, Lim HW. Acne keloidalis nuchae: a review. J Am Acad Dermatol. 2009;60(3):379–85.
Jones DH, English JC. Acne keloidalis nuchae: a review of the literature and treatment options. J Drugs Dermatol. 2011;10(9):1059–62.
LoPresti P, Papa CM. Acne keloidalis nuchae in black men: a role for early surgical intervention. Arch Dermatol. 1981;117(2):122–5.
Ogunbiyi A. Acne keloidalis nuchae: prevalence, impact, and management challenges. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2019;12:373–8.
Ogunbiyi A, George AO, Adeyinka O. Acne keloidalis nuchae: a clinical and histopathological study. Int J Dermatol. 2004;43(11):811–3.
Sampson BP, Parlette EC. Carbon dioxide laser excision of acne keloidalis nuchae. Dermatol Surg. 2002;28(7):623–6.
Sanusi ID, Akintunde SA. Acne keloidalis nuchae: a 10-year review of cases at the University College Hospital Ibadan, Nigeria. Afr J Med Med Sci. 2006;35(3):311–4.
Umar S, Lullo JJ. Folliculitis decalvans and acne keloidalis nuchae: challenges and solutions. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2015;8:151–6.
