top of page

Mwandishi:

Mhariri:

Imeboreshwa:

ULY CLINIC

Dkt. Helen L, M.D

31 Oktoba 2026, 15:23:37

Usimnyonyeshe mtoto anayepumua kwa shida

Jibu kwa ufupi


Jibu kwa ufupi: Usimnyime maziwa – nyonyesha kidogo kidogo akiwa ameinuka. Kupumua kwa shida pamoja na kushindwa kunyonya – hospitali mara moja. Soma Umuhimu wa maziwa ya mama.


Maelezo


Kunyonyesha mtoto mwenye shida ya kupumua


  • Safisha pua kwa matone ya maji ya chumvi kabla ya kunyonya.

  • Mshike wima au nusu-wima.

  • Vipindi vifupi (dakika chache), mara nyingi zaidi.

  • Mpe muda wa kupumzika katikati.

  • Akichoka – kamua maziwa, mpe kwa kikombe kidogo; soma Jinsi ya kukamua maziwa.


Dalili za hatari (WHO)


  • Kupumua haraka: pumzi 60+ kwa dakika (chini ya miezi 2), 50+ (miezi 2 hadi 12), 40+ (miaka 1 hadi 5).

  • Kifua kuingia ndani anapovuta pumzi.

  • Sauti ya kukoroma au mluzi.

  • Midomo kuwa bluu.

  • Kushindwa kunyonya au kunywa.


Nini cha kufanya


  • Nenda kituo cha afya leo kwa kupumua haraka.

  • Hospitalini – mama akae na mtoto na aendelee kunyonyesha au kukamua.

  • Usimpe dawa za kikohozi wala za kienyeji.

  • Soma Mtoto akiwa na homa.


Dalili za hatari


Hospitali MARA MOJA ukiona:



Lini umwone daktari


  • Kikohozi zaidi ya wiki 2.

  • Kupumua kwa mluzi kunajirudia.


Maswali yanayoulizwa mara kwa mara


1. Nimwache kunyonyesha mtoto anayepumua kwa shida?

Hapana; nyonyesha kidogo kidogo akiwa ameinuka.

2. Mtoto anapaliwa akinyonya, nifanyeje?

Safisha pua, mshike wima, vipindi vifupi; nenda kituo cha afya.

3. Kupumua haraka ni pumzi ngapi?

60+ chini ya miezi 2; 50+ miezi 2–12; 40+ miaka 1–5.

4. Nimpe maziwa kwa kikombe?

Ndiyo kama anachoka kunyonya.

5. Kifua kuingia ndani ni hatari?

Ndiyo, hospitali mara moja.

6. Nimpe dawa ya kikohozi?

Hapana bila mtoa huduma.

Imeandikwa:

2 Aprili 2026, 19:17:50

ULY CLINIC inashauri usitegemee au kufuata ushauri wowote uliyoona kwenye makala hii bila kuwasiliana kwanza na daktari wako. Kabla ya kuchukua hatua yoyote ya matibabu, hakikisha umepata ushauri rasmi kutoka kwa daktari wako ili kuepuka madhara yoyote yanayoweza kutokea.

​

Makala hii ni ya kielimu tu na haitumiki kama mbadala wa matibabu ya daktari.

Rejea za mada hii:

  1. World Health Organization. Integrated Management of Childhood Illness – chart booklet. Geneva: WHO; 2014.

  2. World Health Organization. Pocket book of hospital care for children. 2nd ed. Geneva: WHO; 2013.

  3. Ministry of Health, United Republic of Tanzania. Standard Treatment Guidelines and National Essential Medicines List (STG/NEMLIT), 7th edition. Dodoma: Ministry of Health; 2026.

bottom of page