Mwandishi:
Mhhariri
Imeboreshwa:
ULY CLINIC
ULY CLINIC
1 Novemba 2026, 18:09:35

Sisti kwenye ovari (ovarian cyst)
Sisti kwenye ovari (ovarian cyst) ni kifuko chenye majimaji au tishu kwenye ovari. Nyingi ni za kawaida zinazotokana na mzunguko wa hedhi, hazina madhara na hupotea zenyewe ndani ya miezi 2–3. Chache huwa kubwa, hujisokota au kupasuka na kuleta maumivu makali. Ultrasound huamua kama ifuatiliwe au iondolewe.
Ovari ni tezi mbili ndogo zilizo pande zote mbili za mfuko wa uzazi, zinazotoa mayai na homoni. Sisti kwenye ovari ni kifuko kilichojaa majimaji, damu au tishu kinachotokea ndani au juu ya ovari. Watu wengi huita hali hii "uvimbe wa maji kwenye kizazi", ingawa kiuhalisia iko kwenye ovari.
Aina kuu
Sisti za kawaida za mzunguko wa hedhi (functional cysts) – follicular au corpus luteum; zinazotokea zaidi, hupotea zenyewe.
Endometrioma ("sisti ya chokoleti") – kutokana na endometriosis; huleta maumivu ya hedhi na shida ya mimba.
Dermoid (mature teratoma) – ina tishu kama nywele, mafuta au meno; si saratani.
Cystadenoma – kutoka kwenye uso wa ovari; huweza kuwa kubwa sana.
Sisti nyingi ndogo za PCOS – ni hali tofauti ya homoni.
Sisti za saratani – nadra, hasa baada ya kukoma hedhi.
Takwimu za ugonjwa
Sisti za ovari ni za kawaida sana kwa wanawake walio katika umri wa kuzaa – wengi hupata angalau moja bila kujua. Takribani asilimia 5–10 ya wanawake hufanyiwa upasuaji wa sisti ya ovari maishani.
Kwa wanawake waliokoma hedhi, sisti nyingi bado si saratani, lakini hatari ya saratani ni kubwa zaidi kuliko kwa wanawake wadogo, hivyo hufuatiliwa kwa makini zaidi.
Visababishi na vihatarishi
Mzunguko wa hedhi – kifuko cha yai kisipopasuka au kisipofunga baada ya yai kutoka.
Ujauzito wa mwanzo – sisti ya corpus luteum hubaki kwa wiki kadhaa.
Endometriosis.
Dawa za kuchochea mayai kwa matibabu ya ugumba.
Maambukizi makali ya nyonga (PID) – jipu la ovari na mirija.
Vihatarishi vya saratani ya ovari: umri mkubwa, historia ya familia (BRCA), kutozaa.
Jinsi ugonjwa unavyotokea
Kila mwezi kifuko kidogo (follicle) hukua kwenye ovari na kupasuka kutoa yai, kisha hubadilika kuwa corpus luteum. Kifuko kisipopasuka, au corpus luteum ikijaa majimaji au damu, hutokea sisti ya kawaida. Nyingi husinyaa zenyewe ndani ya mizunguko 1–3.
Sisti ikiwa kubwa (zaidi ya sentimita 5), inaweza kuifanya ovari kuwa nzito na kujisokota (ovarian torsion) – kukata damu ya ovari. Inaweza pia kupasuka na kumwaga majimaji au damu tumboni.
Dalili na viashiria
Sisti nyingi hazina dalili na hugundulika kwenye ultrasound. Dalili zikitokea:
Maumivu au uzito upande mmoja wa tumbo la chini.
Tumbo kujaa au kuvimba.
Maumivu wakati wa kujamiiana.
Hedhi isiyo ya kawaida.
Kukojoa mara kwa mara au kukosa choo – sisti kubwa kubana.
Maumivu ya mgongo wa chini na mapaja.
Dalili za hatari
Maumivu makali ya ghafla upande mmoja, pamoja na kichefuchefu na kutapika – huenda sisti imejisokota.
Maumivu makali pamoja na kizunguzungu au kuzimia – huenda imepasuka na kuvuja damu.
Maumivu pamoja na homa – maambukizi au jipu.
Kwa waliokoma hedhi: tumbo kujaa kwa muda mrefu, kushiba haraka, kupungua uzito – uchunguzi wa saratani ya ovari.
Vipimo
Ultrasound ya ukeni au tumbo – kipimo kikuu; huonyesha ukubwa na kama sisti ni rahisi (majimaji tu) au changamano (vipande vigumu, kuta nene, mtiririko wa damu).
Kipimo cha mimba – kuondoa mimba nje ya kizazi.
CA-125 – kwa waliokoma hedhi au sisti changamano; huweza kupanda kwa hali zisizo saratani pia.
Kipimo kamili cha damu na vipimo vya maambukizi kwa wenye homa.
MRI au CT – kwa sisti zisizo wazi.
Kurudia ultrasound baada ya wiki 6–12 kuona kama imepotea.
Matibabu
Kusubiri na kufuatilia – sisti ndogo, rahisi, isiyo na dalili kwa mwanamke wa umri wa kuzaa; mara nyingi hupotea yenyewe.
Dawa za maumivu kwa usumbufu.
Vidonge vya mpango wa uzazi – hupunguza uwezekano wa sisti mpya, ingawa haviyeyushi sisti iliyopo.
Upasuaji – kwa sisti kubwa, inayoendelea kukua au kudumu zaidi ya mizunguko 2–3, changamano, yenye dalili, au kwa wanawake waliokoma hedhi. Mara nyingi huondoa sisti pekee na kubakiza ovari (cystectomy), kwa matundu madogo (laparoscopy) au kufungua tumbo.
Upasuaji wa dharura kwa sisti iliyojisokota au iliyopasuka ikivuja damu nyingi.
Sisti za saratani hutibiwa katika vituo vya saratani.
Hakuna dawa iliyothibitishwa ya "kuyeyusha" sisti iliyopo.
Matatizo yanayoweza kutokea
Ovari kujisokota na kupoteza ovari.
Sisti kupasuka na damu tumboni.
Maambukizi na jipu.
Shida ya kupata mimba (endometrioma, PCOS).
Saratani ya ovari (nadra).
Kinga
Sisti nyingi haziwezi kuzuilika.
Vidonge vya mpango wa uzazi hupunguza sisti za kawaida kwa wanaozipata mara kwa mara.
Kutibu PID mapema.
Uchunguzi wa nyonga mara kwa mara, hasa kama una historia ya familia ya saratani ya ovari au matiti.
Lini umwone daktari
Maumivu ya tumbo la chini yanayoendelea au kujirudia.
Tumbo kujaa au kuvimba kwa zaidi ya wiki 3, hasa baada ya miaka 50.
Hedhi isiyo ya kawaida pamoja na maumivu.
Uliambiwa una sisti – rudi kwa ultrasound ya ufuatiliaji.
Mara moja (dharura): maumivu makali ya ghafla ya tumbo, kutapika, homa, kizunguzungu au kuzimia.
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
1. Nimeambiwa nina uvimbe wa maji kwenye kizazi, ni hatari?
Mara nyingi ni sisti ya kawaida ya ovari inayotokana na mzunguko wa hedhi, na hupotea yenyewe. Daktari ataangalia ukubwa na mwonekano wake kwenye ultrasound.
2. Sisti ya ovari ni saratani?
Nyingi si saratani, hasa kwa wanawake wadogo. Sisti changamano au kwa waliokoma hedhi hufanyiwa uchunguzi zaidi.
3. Sisti ndogo inaweza kuachwa bila dawa?
Inaweza. Sisti ndogo rahisi isiyo na dalili hufuatiliwa tu kwa ultrasound baada ya wiki 6–12.
4. Kuna dawa ya kuyeyusha sisti?
Hakuna iliyothibitishwa. Vidonge vya mpango wa uzazi huzuia sisti mpya lakini haviyeyushi iliyopo.
5. Ovari huondolewa wakati wa upasuaji?
Mara nyingi huondoa sisti pekee na kubakiza ovari, hasa kwa wanawake wadogo. Ovari huondolewa kama imeharibika au kuna shaka ya saratani.
6. Sisti inaathiri uwezo wa kupata mimba?
Sisti nyingi za kawaida haziathiri. Endometrioma na PCOS huweza kuathiri; matibabu yapo.
7. Sisti wakati wa ujauzito ni hatari?
Sisti ya corpus luteum ni ya kawaida mwanzoni mwa ujauzito na hupotea yenyewe. Sisti kubwa hufuatiliwa kwa sababu inaweza kujisokota.
8. Kwa nini nimepata maumivu makali ghafla?
Huenda sisti imejisokota au imepasuka. Hii ni dharura – nenda hospitali mara moja.
9. PCOS na sisti ni kitu kimoja?
Si kitu kimoja. PCOS ni hali ya homoni yenye vifuko vingi vidogo kwenye ovari, hedhi isiyo ya kawaida na dalili za homoni za kiume; sisti moja kubwa ni tofauti.
10. Sisti inaweza kurudi?
Sisti za kawaida zinaweza kutokea tena katika mizunguko mingine. Endometrioma pia huweza kurudi baada ya upasuaji.
Imeandikwa:
29 Oktoba 2026, 18:08:41
ULY CLINIC inakushauri siku zote uwasiliane na daktari wako kwa ushauri na tiba kabla ya kuchukua hatua yoyote ya kitiba baada ya kusoma makala hii.
Wasiliana na daktari wa ulyclinic kwa ushauri zaidi na tiba kwa kubofya 'Pata Tiba, au ''mawasiliano yetu' chini ya tovuti hii
Rejea za mada hii:
Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. Management of suspected ovarian masses in premenopausal women. Green-top Guideline No. 62. London: RCOG; 2011.
American College of Obstetricians and Gynecologists. Evaluation and management of adnexal masses. ACOG Practice Bulletin No. 174. Obstet Gynecol. 2016;128(5):e210–e226.
Timmerman D, Planchamp F, Bourne T, et al. ESGO/ISUOG/IOTA/ESGE consensus statement on preoperative diagnosis of ovarian tumors. Ultrasound Obstet Gynecol. 2021;58(1):148–168.

