top of page

Mwandishi:

Mhhariri

Imeboreshwa:

ULY CLINIC

ULY CLINIC

1 Novemba 2026, 18:09:35

Saratani ya shingo ya kizazi (cervical cancer)

Saratani ya shingo ya kizazi (cervical cancer)

Saratani ya shingo ya kizazi (cervical cancer) husababishwa hasa na maambukizi ya muda mrefu ya virusi vya HPV. Mwanzoni haina dalili; baadaye huleta damu baada ya tendo la ndoa, damu baada ya kukoma hedhi na uchafu wenye harufu. Inazuilika kwa chanjo ya HPV na uchunguzi wa mara kwa mara (VIA, Pap smear).

Shingo ya kizazi ni sehemu ya chini ya mfuko wa uzazi inayoungana na uke. Saratani ya shingo ya kizazi huanza pale seli za utando wa shingo hii zinapobadilika taratibu kwa miaka kadhaa, kutoka mabadiliko madogo ya awali hadi saratani kamili.


Habari njema ni kwamba mabadiliko hayo ya awali huchukua miaka 10 hadi 20 kugeuka saratani. Muda huo mrefu unatoa nafasi ya kuyagundua kwa uchunguzi rahisi na kuyatibu kabla hayajawa saratani. Ndiyo maana saratani hii inaitwa saratani inayozuilika.


Saratani ya uke ni ugonjwa tofauti, ingawa vihatarishi vyake vinafanana.


Takwimu za ugonjwa


Tanzania ni miongoni mwa nchi zenye kiwango kikubwa zaidi cha saratani hii duniani. Ndiyo saratani inayowapata wanawake wengi zaidi nchini na inaongoza kwa vifo vya saratani kwa wanawake. Takribani wanawake 10,000 hugundulika kila mwaka.


Wanawake wanaoishi na VVU wako kwenye hatari mara sita zaidi, na mara nyingi huipata katika umri mdogo.


Visababishi na vihatarishi


Kisababishi kikuu ni maambukizi ya muda mrefu ya aina hatari za virusi vya HPV (human papillomavirus), hasa aina ya 16 na 18. HPV huambukizwa kwa ngono na ni ya kawaida sana – watu wengi huipata maishani na kinga huiondoa yenyewe. Tatizo ni pale virusi vinapobaki kwa miaka mingi.


  • Kuanza kujamiiana katika umri mdogo.

  • Wapenzi wengi, au mpenzi mwenye wapenzi wengi.

  • Kuzaa watoto wengi au kuzaa katika umri mdogo.

  • Maambukizi ya VVU na hali nyingine zinazodhoofisha kinga.

  • Uvutaji sigara.

  • Kutopata chanjo ya HPV.

  • Kutofanyiwa uchunguzi wa mara kwa mara.


Jinsi ugonjwa unavyotokea


Virusi vya HPV vikidumu kwenye seli za shingo ya kizazi huharibu mfumo unaodhibiti ukuaji wa seli. Seli huanza kubadilika kidogo kidogo (hatua hizi huitwa mabadiliko ya kabla ya saratani). Bila matibabu, baada ya miaka mingi hugeuka saratani inayovamia.


Saratani ikikua husambaa kwenye uke, tishu za nyonga, kibofu cha mkojo na puru. Ikiharibu ukuta wa kibofu au puru huweza kutengeneza tundu (fistula) linalosababisha mkojo au kinyesi kutoka ukeni. Mwishoni husambaa kwenye mapafu, ini na mifupa.


Dalili na viashiria


Hatua za mwanzo


Mara nyingi hakuna dalili kabisa. Hii ndiyo sababu ya kufanya uchunguzi hata kama unajisikia mzima.


Dalili za ugonjwa unaoendelea


  • Damu ukeni baada ya tendo la ndoa.

  • Damu kati ya hedhi moja na nyingine.

  • Damu ukeni baada ya kukoma hedhi.

  • Uchafu ukeni wenye maji maji, damu au harufu mbaya.

  • Maumivu ya nyonga au kiuno.

  • Maumivu wakati wa kujamiiana.


Dalili za ugonjwa uliokithiri


  • Mkojo au kinyesi kutoka ukeni bila kujizuia (fistula).

  • Miguu kuvimba.

  • Kukojoa kwa shida au figo kushindwa kufanya kazi.

  • Upungufu wa damu, kupungua uzito na uchovu.


Vipimo


Vipimo vya uchunguzi (kwa mwanamke asiye na dalili)


  • VIA – mtoa huduma hupaka siki maalum (acetic acid) kwenye shingo ya kizazi na kuangalia mabadiliko. Ni rahisi, haina maumivu na majibu hupatikana papo hapo.

  • VILI – hutumia madini ya iodini badala ya siki.

  • Pap smear – seli huchukuliwa na kuchunguzwa maabara.

  • Kipimo cha HPV – hutafuta virusi vyenyewe, pale kinapopatikana.


Vipimo vya kuthibitisha saratani


  • Kuchukua kipande cha nyama (biopsy) ya shingo ya kizazi.

  • Uchunguzi wa nyonga ukiwa umepewa nusu kaputi ili kujua hatua ya ugonjwa.

  • Ultrasound ya tumbo na nyonga, X-ray ya kifua, CT au MRI inapopatikana.

  • Vipimo vya damu: wingi wa damu, figo, ini na kipimo cha VVU.


Matibabu


Mwanamke akigundulika na mabadiliko ya kabla ya saratani kwenye VIA, hutibiwa siku hiyo hiyo au mapema kwa kugandisha kwa baridi (cryotherapy) au kuchoma kwa joto (thermal ablation), au kwa kuondoa kipande kidogo cha shingo (LEEP). Matibabu haya ni ya haraka na huzuia saratani.


Saratani iliyothibitishwa hutibiwa kwenye vituo vya saratani. Kwa mujibu wa STG 2026, matibabu hutegemea hatua:


  • Hatua za mwanzo kabisa – upasuaji wa kuondoa mfuko wa uzazi, au kipande cha shingo kwa anayetaka kuzaa.

  • Hatua za mwanzo – upasuaji mkubwa pamoja na tezi za nyonga, au tiba ya mionzi.

  • Hatua za kati – tiba ya mionzi (ya nje na ya ndani – brachytherapy) mara nyingi pamoja na dawa ya saratani inayoongeza nguvu ya mionzi.

  • Ugonjwa uliosambaa – mionzi au dawa za saratani kupunguza dalili, na huduma shufaa ya kudhibiti maumivu, kutokwa damu na harufu.


Matatizo yanayoweza kutokea


  • Kutokwa damu nyingi ukeni.

  • Fistula ya kibofu na uke au ya puru na uke.

  • Kuziba kwa njia ya mkojo na figo kuvimba au kushindwa kufanya kazi.

  • Maumivu sugu ya nyonga.

  • Saratani kurudi baada ya matibabu.

  • Madhara ya mionzi – kuharisha, kuwashwa kibofu, uke kuwa mwembamba na mkavu.


Kinga


  • Chanjo ya HPV – Tanzania hutoa chanjo bure kwa wasichana wa miaka 9 hadi 14 shuleni na vituo vya afya. Ni salama na hufanya kazi vizuri zaidi ikitolewa kabla ya kuanza kujamiiana.

  • Uchunguzi wa mara kwa mara – kila mwanamke wa miaka 25 hadi 49 (na zaidi) afanyiwe uchunguzi angalau kila miaka 3 hadi 5; wanaoishi na VVU waanze mapema na kupima mara kwa mara zaidi.

  • Kuchelewa kuanza kujamiiana na kupunguza idadi ya wapenzi.

  • Matumizi ya kondomu – hupunguza (ingawa haiondoi kabisa) maambukizi ya HPV.

  • Kuacha kuvuta sigara.

  • Kupima na kutibu VVU.


Lini umwone daktari


  • Ukiona damu baada ya tendo la ndoa au kati ya hedhi.

  • Damu yoyote ukeni baada ya kukoma hedhi.

  • Uchafu ukeni wenye harufu usioisha kwa dawa za kawaida.

  • Una miaka 25 au zaidi na hujawahi kufanyiwa uchunguzi – nenda hata kama huna dalili.

  • Unaishi na VVU – uliza kuhusu uchunguzi kwenye kliniki yako ya CTC.


Maswali yanayoulizwa mara kwa mara


1. Saratani ya shingo ya kizazi ni ugonjwa wa zinaa?

Saratani yenyewe haiambukizwi, lakini virusi vya HPV vinavyoisababisha huambukizwa kwa ngono. Hii haimaanishi mwanamke mwenye saratani hii alikuwa na tabia mbaya – mtu anaweza kuambukizwa na mpenzi mmoja tu.

2. Kipimo cha VIA kinauma?

Hakiumi. Ni sawa na uchunguzi wa kawaida wa ukeni, huchukua dakika chache, na majibu unayapata hapo hapo.

3. Nikichanjwa HPV bado nahitaji uchunguzi?

Unahitaji. Chanjo haikingi aina zote za HPV, kwa hiyo uchunguzi unaendelea kuwa muhimu hata kwa waliochanjwa.

4. Chanjo ya HPV husababisha ugumba?

Huo ni uvumi usio na ukweli. Tafiti za mamilioni ya wasichana duniani zimeonyesha chanjo ni salama na haiathiri uwezo wa kuzaa.

5. Kwa nini wavulana hawapewi chanjo hapa?

Programu ya Taifa imeanza na wasichana kwa sababu wao ndio hupata saratani ya shingo ya kizazi. Kuwalinda wasichana wengi pia hupunguza maambukizi kwa jamii nzima.

6. Nikikutwa na mabadiliko ya awali nina saratani?

Bado huna saratani. Mabadiliko hayo hutibiwa kwa urahisi kwa cryotherapy au thermal ablation, na hivyo kuzuia saratani isitokee.

7. Je, naweza kuzaa baada ya matibabu?

Kama ni mabadiliko ya awali au saratani ya hatua ya mwanzo kabisa, mara nyingi uwezo wa kuzaa hulindwa. Hatua za juu zinazohitaji mionzi au kuondoa kizazi huondoa uwezo wa kuzaa.

8. Uchafu wa ukeni wenye harufu ni saratani?

Mara nyingi husababishwa na maambukizi kama vajinosisi ya bakteria au fangasi. Lakini kama hauishi kwa dawa, au unaambatana na damu, unahitaji uchunguzi wa shingo ya kizazi.

9. Sunzua za sehemu za siri husababisha saratani hii?

Sunzua nyingi za sehemu za siri husababishwa na aina za HPV zisizo hatari (6 na 11). Saratani husababishwa na aina nyingine (16, 18 na nyinginezo). Hata hivyo mwenye sunzua afanyiwe uchunguzi pia.

10. Nimeshakoma hedhi, bado nipime?

Endelea kupima kama daktari wako anavyoshauri. Damu yoyote ukeni baada ya kukoma hedhi lazima ichunguzwe mara moja.

Imeandikwa:

30 Oktoba 2026, 09:13:08

ULY CLINIC inakushauri siku zote uwasiliane na daktari wako kwa ushauri na tiba kabla ya kuchukua hatua yoyote ya kitiba baada ya kusoma makala hii.

Wasiliana na daktari wa ulyclinic kwa ushauri zaidi na tiba kwa kubofya 'Pata Tiba,  au ''mawasiliano yetu' chini ya tovuti hii

Rejea za mada hii:

  1. Ministry of Health, United Republic of Tanzania. Standard Treatment Guidelines and National Essential Medicines List (STG/NEMLIT), 7th edition. Dodoma: Ministry of Health; 2026.

  2. World Health Organization. Cervical cancer – fact sheet. Geneva: WHO; 2024.

  3. World Health Organization. WHO guideline for screening and treatment of cervical pre-cancer lesions for cervical cancer prevention, 2nd edition. Geneva: WHO; 2021.

  4. Ministry of Health, Tanzania. National Cancer Control Strategy 2023–2027. Dodoma: Ministry of Health; 2023.

bottom of page