top of page

Mwandishi:

Mhhariri

Imeboreshwa:

ULY CLINIC

ULY CLINIC

30 Oktoba 2026, 09:13:08

Mawe kwenye kibofu cha nyongo (gallstones)

Mawe kwenye kibofu cha nyongo (gallstones)

Maelezo ya jumla


Nyongo ni maji ya rangi ya kijani-njano yanayotengenezwa na ini kusaidia kumeng'enya mafuta. Huhifadhiwa kwenye kibofu cha nyongo – kifuko kidogo chenye umbo la pea kilicho chini ya ini, upande wa kulia juu wa tumbo – na humwagwa kwenye utumbo mtu anapokula.


Mawe ya nyongo hutokea pale vitu vilivyomo kwenye nyongo – hasa lehemu (cholesterol) au rangi ya bilirubini – vinapoganda na kutengeneza vipande vigumu. Huweza kuwa jiwe moja kubwa au mamia ya madogo kama mchanga.


Ni tofauti kabisa na mawe kwenye figo, ambayo hutengenezwa kwenye mkojo.


Takwimu za ugonjwa


Mtu mzima 1 kati ya 10 hadi 15 ana mawe ya nyongo katika nchi nyingi, lakini zaidi ya wanne kati ya watano hawajui kwa sababu hawana dalili. Huwapata zaidi wanawake, watu wenye umri zaidi ya miaka 40 na wenye unene.


Kwetu, mawe ya rangi (pigment stones) huonekana pia kwa vijana na watoto wenye selimundu, kwa sababu ya kuvunjika kwa chembe nyekundu za damu kwa wingi.


Visababishi na vihatarishi


  • Jinsia ya kike – homoni ya estrojeni huongeza lehemu kwenye nyongo.

  • Ujauzito na vidonge vya homoni.

  • Unene na kupungua uzito kwa haraka sana (mf. kufunga kula kupita kiasi au baada ya upasuaji wa unene).

  • Umri zaidi ya miaka 40.

  • Kisukari.

  • Selimundu na magonjwa mengine ya kuvunjika kwa damu.

  • Ini kusinyaa.

  • Lishe yenye mafuta mengi na nyuzinyuzi chache.

  • Historia ya familia.


Jinsi ugonjwa unavyotokea


Nyongo ikiwa na lehemu au bilirubini nyingi kuliko kiasi kinachoweza kuyeyuka, chembe ndogo hujitengeneza na kukua kuwa mawe. Kifuko cha nyongo kisipojikamua vizuri, nyongo hukaa muda mrefu na mawe hukua zaidi.


Mawe mengi hukaa kimya. Shida huanza jiwe linapoziba mdomo wa kifuko baada ya mlo wa mafuta – kifuko hujikamua dhidi ya kizuizi na kuleta maumivu makali (biliary colic). Jiwe likikaa hapo muda mrefu, kifuko huvimba na kuambukizwa (cholecystitis). Jiwe likitoka na kuziba mrija mkuu wa nyongo huleta manjano, maambukizi ya mrija (cholangitis) au uvimbe wa kongosho.


Dalili na viashiria


  • Hakuna dalili kwa wengi.

  • Maumivu makali ya ghafla juu kulia mwa tumbo au kwenye chembe ya moyo, mara nyingi saa moja hadi mbili baada ya mlo wa mafuta au usiku.

  • Maumivu kuenea kwenye bega la kulia au mgongoni, kudumu kwa dakika 30 hadi saa kadhaa.

  • Kichefuchefu na kutapika.

  • Tumbo kujaa gesi na kucheua.


Dalili za matatizo


  • Maumivu yanayodumu zaidi ya saa 6 pamoja na homa – kifuko kimevimba.

  • Manjano, mkojo mweusi kama chai na choo cheupe kama udongo – mrija mkuu umeziba.

  • Homa, baridi kali, manjano na maumivu kwa pamoja – maambukizi ya mrija (dharura).

  • Maumivu makali yanayoenda mgongoni na kutapika sana – kongosho.


Vipimo


  • Ultrasound ya tumbo – kipimo bora na rahisi kuona mawe na uvimbe wa kifuko.

  • Vipimo vya ini – bilirubini na vimeng'enya vya ini huwa juu mrija ukiziba.

  • Kipimo kamili cha damu – chembe nyeupe juu kwenye maambukizi.

  • Lipase/amylase – kuchunguza kongosho.

  • MRCP, ERCP au CT scan kwa mawe ya mrija mkuu au hali isiyo wazi.


Matibabu


Kwa mujibu wa STG 2026:


  • Mawe yasiyo na dalili – kwa kawaida huachwa na kufuatiliwa tu. Upasuaji hushauriwa kwa baadhi, kama mawe makubwa zaidi ya sentimita 2, kifuko kisichofanya kazi, au selimundu.

  • Mawe yenye dalili – upasuaji wa kuondoa kifuko cha nyongo (cholecystectomy) kwa upasuaji wa wazi au kwa matundu madogo (laparoscopy). Ndiyo tiba ya kudumu.

  • Dawa za maumivu wakati wa shambulio.

  • Kifuko kilichovimba – kulazwa, maji ya dripu, dawa za kuua bakteria, kisha upasuaji.

  • Jiwe kwenye mrija mkuu – kuondolewa kwa kamera maalum (ERCP) au upasuaji.

  • Dawa za kuyeyusha mawe (ursodeoxycholic acid) hutumika kwa wachache tu wenye mawe madogo ya lehemu; huchukua miezi na mawe mara nyingi hurudi.


Matatizo yanayoweza kutokea


  • Uvimbe na maambukizi ya kifuko cha nyongo.

  • Kifuko kutoboka au kujaa usaha.

  • Manjano kutokana na mrija kuziba.

  • Maambukizi makali ya mrija wa nyongo – dharura.

  • Uvimbe wa kongosho.

  • Mara chache, jiwe kubwa kuziba utumbo.

  • Hatari ndogo ya saratani ya kifuko cha nyongo kwa mawe ya muda mrefu.


Kinga


  • Dumisha uzito unaofaa; ukipunguza uzito, punguza taratibu (si zaidi ya kilo 1 kwa wiki).

  • Kula milo ya mara kwa mara – usikae njaa muda mrefu.

  • Lishe yenye nyuzinyuzi, mboga na matunda; punguza vyakula vya mafuta mengi na vya kukaangwa.

  • Fanya mazoezi mara kwa mara.

  • Wenye selimundu wahudhurie kliniki na kufuatiliwa.


Lini umwone daktari


  • Maumivu makali juu kulia mwa tumbo yanayojirudia baada ya kula.

  • Umeambiwa una mawe ya nyongo na maumivu yanazidi kuja mara nyingi.

  • Haraka: maumivu yanayodumu zaidi ya saa 6, homa na baridi, manjano, mkojo mweusi na choo cheupe, au maumivu yanayoenda mgongoni pamoja na kutapika sana.


Maswali yanayoulizwa mara kwa mara


1. Mawe ya nyongo yanaweza kutoka yenyewe?

Madogo sana wakati mwingine hupita bila kujulikana. Lakini mawe yanayoleta maumivu mara nyingi huendelea kuleta shida, na upasuaji ndio suluhisho la uhakika.

2. Nikiondolewa kibofu cha nyongo nitaweza kumeng'enya chakula?

Ini huendelea kutengeneza nyongo na kuimwaga moja kwa moja kwenye utumbo. Wengi huishi kawaida. Wachache huharisha baada ya mlo wa mafuta mwanzoni, na hali hupungua taratibu.

3. Mafuta ya zeituni na limau yanatoa mawe?

Hiyo ni tiba maarufu mitandaoni isiyo na ushahidi. Vinachotoka mara nyingi ni mafuta yaliyoganda tumboni, si mawe. Inaweza pia kuanzisha shambulio la maumivu.

4. Kwa nini maumivu huja usiku?

Mlo mkubwa wa jioni wenye mafuta hufanya kifuko cha nyongo kijikamue saa kadhaa baadaye, na jiwe huweza kuziba mdomo wake wakati huo.

5. Je, ni lazima nifanyiwe upasuaji kama sina dalili?

Mara nyingi si lazima. Daktari atashauri kulingana na ukubwa wa mawe, hali ya kifuko na magonjwa mengine kama selimundu au kisukari.

6. Mawe ya nyongo yanaleta manjano?

Yanaleta pale jiwe linapoziba mrija mkuu wa nyongo. Manjano yanaweza pia kutokana na homa ya ini na magonjwa mengine, kwa hiyo vipimo vinahitajika.

7. Mjamzito mwenye mawe ya nyongo afanye nini?

Mara nyingi hutibiwa kwa dawa za maumivu na lishe hadi baada ya kujifungua. Upasuaji ukihitajika, kipindi cha miezi mitatu ya kati ndicho salama zaidi.

8. Upasuaji wa matundu madogo unatofautianaje na ule wa wazi?

Laparoscopy hutumia matundu madogo na kamera – maumivu kidogo na kupona haraka. Upasuaji wa wazi hutumika pale vifaa havipo au kuna matatizo.

9. Kiungulia na gesi ni dalili ya mawe ya nyongo?

Mara nyingi gesi na kiungulia hutokana na tindikali kurudi au vidonda vya tumbo, si mawe. Maumivu ya mawe ni makali zaidi na yana mahali maalum.

10. Mawe ya figo na ya nyongo ni kitu kimoja?

Ni tofauti. Ya figo hutengenezwa kwenye njia ya mkojo; ya nyongo kwenye kifuko cha nyongo. Matibabu na kinga zake ni tofauti.

Imeandikwa:

30 Oktoba 2026, 09:13:08

ULY CLINIC inakushauri siku zote uwasiliane na daktari wako kwa ushauri na tiba kabla ya kuchukua hatua yoyote ya kitiba baada ya kusoma makala hii.

Wasiliana na daktari wa ulyclinic kwa ushauri zaidi na tiba kwa kubofya 'Pata Tiba,  au ''mawasiliano yetu' chini ya tovuti hii

Rejea za mada hii:

  1. Ministry of Health, United Republic of Tanzania. Standard Treatment Guidelines and National Essential Medicines List (STG/NEMLIT), 7th edition. Dodoma: Ministry of Health; 2026.

  2. European Association for the Study of the Liver. EASL Clinical Practice Guidelines on the prevention, diagnosis and treatment of gallstones. J Hepatol. 2016;65(1):146-181.

bottom of page